Внимание! В Вашем браузере отключена функция JavaScript!!!


Пожалуйста включите JavaScript, затем обновите страницу.

Развлекательный портал Holi-Doli

Рейтинг@Mail.ru
Интеллектуальная поисковая система Nigma.ru         


Статьи

| RSS
Подписаться на обновления: 

Главная » Каталог статей » Почитать интересного » Секс и любовь » Мёртвая любовь. (Или трудности перевода) (часть 5)

Мёртвая любовь. (Или трудности перевода) (часть 5)
Мёртвая любовь. (Или трудности перевода) (часть 5) Но, Есть любовь высоких духом, отблеск Высшего начала.
Чтобы дать о ней понятье, языка земного мало.
Дар небес, она нередко нас людей преображала
И терзала тех несчастных, чья душа её взалкала.
Объяснить её не в силах ни мудрец, ни чародей,
Понапрасну пустословы утомляют слух людей...
Для того, кто способен любить духом не существует земных ограничений. Ведь он должен найти на земле одну единственную жемчужину, чтобы освободить её из этого плена и стать с ней одним целым. Вместе они должны родить такую любовь, которая зажигает звёзды. Парадоксальным образом любовь здесь на Земле непостижимым феноменом квантовой запутанности пронзает вселенную и приводит в движение облака межзвёздной пыли, которая начинает сжиматься и нагреваться. Так рождаются звёзды, звёздные скопления и целые галактики!
Для того чтобы воплотить такую любовь в жизнь мужчина должен внимательно слушать Вселенную и суметь понять символы, которыми она с ним говорит. Он должен научиться слышать призыв символов даже сквозь могущественный рёв земных влечений и инстинктов. В этой борьбе мужчина должен стать настоящим воином и найти себя, своё истинное предназначение, чтобы объяснить своей любимой, куда и зачем он должен её отвести. Иначе, когда он встретит свою Жемчужину (а он её обязательно встретит), он может быть занят совершенно не своим и поэтому не нужным делом, которое не позволит ему остаться с любимой: может он будет опьянён властью и карьерой, может быть он будет ворочать огромными денежными мешками (ко всем этим ресурсам мужчина упорно стремится в надежде легко обменять их на любовь, но на деле оказывается, что с их помощью можно приобрести в лучшем случае только сожительницу, а в худшем - проститутку), может быть у него уже будет большая семья, а может быть он как Гумберт окажется способным только на извращённое вожделение. Считается, что мудрость приходит с годами... но очень часто года приходят одни и тогда мужчина может прозреть, только пройдя через катастрофу собственных ошибок и разрушение чужих судеб. Но такое прозрение уже ничего не способно изменить, в земной жизни, как в шахматной партии - нельзя делать ходы назад.
Конец романа Набокова переполнен кричащими символами.


[ Получить прямую ссылку ]

Спасибо за то, что вы посетили наш сайт Развлекательный портал Holi-Doli и прочитали статью "Мёртвая любовь. (Или трудности перевода) (часть 5)". Надеемся, что она вам понравилась и вы в будущем будете продолжать заходить на наш сайт. На сайте Развлекательный портал Holi-Doli расположено множество интересной информации находящейся в разных категориях. Статья "Мёртвая любовь. (Или трудности перевода) (часть 5)", которую вы читали, находится в разделе "Статьи" ,в категории "Секс и любовь".

Если вам понравилась статья "Мёртвая любовь. (Или трудности перевода) (часть 5)" то возможно вы захотите ее
либо добавить в                

Возможно вам так же будут интересны похожие материалы:Если материалов нету, ну значит ничего похожего еще не написали.
Категория: Секс и любовь | Добавил: Ater (14.08.2012)
Просмотров: 924 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]